Pet doors can be a great convenience. Here are some safety tips to keep in mind to protect you, your home, and your furry friend.